«قابلت ميكيل أرتيتا مرة واحدة فقط... فريقه هزمنا 9-0!»: نايجل كلوف يتحدث عن مواجهة مانسفيلد مع أرسنال في كأس الاتحاد الإنجليزي، والعيش في ظل والده، وكيف تلهم كلبته بوبي الفريق

تسطع شمس الربيع في ملعب تدريبات مانسفيلد، بينما ينزل نايجل كلوف الدرج وهو يحمل بين ذراعيه كلبًا بنيًا كبيرًا. بوبي — فيزلا مجري يبلغ من العمر تسع سنوات — هو الرفيق الأكثر وفاءً لكلوف، مع تقدمه عميقًا في عامه الثامن والعشرين في مجال التدريب.

قال كلوف: «بوبي موجودة هنا طوال الوقت. إنها رائعة لصحة اللاعبين النفسية، وكذلك لصحتي أنا. في الواقع، أشادت بنا رابطة اللاعبين المحترفين (PFA) لاستخدامنا لها. اللاعبون المصابون يخرجون معها للمشي، وكذلك بعض الآخرين. هي لا تجيد التعامل مع هذه السلالم، لذلك أساعدها».

لم يحتفظ كلوف بإحصاء دقيق، كما أن الرقم الرسمي يصعب تحديده كثيرًا، لكنه أدار الآن أكثر من 1500 مباراة، متجاوزًا حصيلة والده الشهير برايان. وقال كلوف معلقًا: «لقد فاز بعدد أكبر قليلًا من الألقاب مقارنة بي».

شهدت كرة القدم تغيرات كبيرة خلال فتراته مع بورتون (مرتين)، وديربي، وشيفيلد يونايتد، ثم خلال خمسة أعوام ونصف العام مع مانسفيلد في دوري الدرجة الأولى. ومع استعداد كلوف لاستضافة متصدر الدوري الإنجليزي الممتاز آرسنال في كأس الاتحاد الإنجليزي يوم السبت، بات الفارق المالي بين القمة وبقية المستويات أكبر من أي وقت مضى.

وقال كلوف: «سيكون من الجيد لو قدموا لنا بعض المساعدة الإضافية».

لكن في جوهر الأمر، لم تتغير الأسس الأساسية. فالأمر يتعلق بالأشخاص وباستخراج أفضل ما لديهم. ومن هذا المنطلق، يتمثل الهدف في خلق أجواء تتيح للاعبين فرصة الاسترخاء والتطور.

نايجل كلوف في مركز تدريب مانسفيلد برفقة كلبته بوبي. فريق كلوف يواجه متصدر الدوري الإنجليزي الممتاز أرسنال يوم السبت في كأس الاتحاد الإنجليزي

قال كلوف: «في سياسة التعاقدات لدينا، يشكّل طابع اللاعب جزءًا أساسيًا». وأضاف: «كان ذلك أحد المبادئ التأسيسية لوالدي، وهو أيضًا أحد مبادئي».

الضغط يتزايد في مانسفيلد في الوقت الحالي. فعلى الرغم من الفوز خارج الأرض على شيفيلد يونايتد ثم بيرنلي في الكأس، لم يحقق لاعبو كلوف أي فوز في الدوري منذ 17 يناير، ويبتعدون بخمس نقاط فقط عن منطقة الهبوط.

الأمر يجعل كلوف متوتراً، لكن وهو يجلس مع حلفائه منذ ثلاثة عقود — شقيقه وكبير الكشافين سايمون، ومساعد المدير وزميله السابق في نوتنغهام فورست غاري كروسبي — في مكتبهم داخل منشأة مانسفيلد الحديثة والأنيقة، لن تلاحظ ذلك. مباراة كريكيت T20 معروضة على الشاشة الكبيرة. بوبي يقف في الزاوية، مترقباً المغامرة الكبرى التالية في الحياة.

قال كلوف لصحيفة دايلي ميل سبورت: «هذا العمل يتمحور بالكامل حول إدارة الأشخاص. ما زلت تحاول أن تجعل اللاعبين يقدمون كل ما لديهم من أجلك، لكن الأمر أصبح أصعب الآن لأنهم ليسوا دائماً مهيئين لذلك بشكل طبيعي. إنها مسألة أجيال. أي شخص في أي مجال عمل — كقطاع البناء مثلاً — سيقول الشيء نفسه».

«في سياستنا للتعاقدات، يُعدّ طابع اللاعب عاملاً أساسياً. أعلم أن ذلك كان أحد المبادئ التي أسسها والدي، وهو أيضاً أحد مبادئي.»

في زمن الإدارة الدقيقة، يبدو كلوف أشبه بعودة إلى الماضي. لن تجد كلباً في أي دليل تدريب حديث، ولا بعض أساليب المدرب البالغ 59 عاماً الأخرى. لكن الغريزة تظل أداة مهمة. في المستوى الثالث — حيث يتقاضى اللاعبون أجوراً أكثر تواضعاً — لا يكون المال وما يرتبط به من آفات هو المشكلة بالضرورة. قد تكون هناك قضايا أخرى أكثر جوهرية.

«في الوقت الحالي، الأمر كله يتعلق بالأطفال الرضع»، قال كلوف مبتسماً. «أعتقد أن لدينا نحو 30 طفلاً بين عناصر التشكيلة، لذا فإن أكبر تحدٍّ هو إعادة الآباء إلى منازلهم بعد التدريب».

«أسأل: “هل ستعود إلى المنزل؟” فيكون الجواب: “نعم، أنا فقط أنهي وجبة الغداء. سأدخل إلى صالة الألعاب الرياضية قليلاً.” “اذهب إلى المنزل!”. “نعم، لكن الأمر يتطلب جهداً كبيراً عندما أعود إلى المنزل.” “حسناً، هذا صحيح. لكنه أيضاً أمر مهم. لذلك اذهب إلى المنزل!”.

«بصراحة، لم يسبق لي أن عرفت فريقًا يرغب إلى هذا الحد في المبيت قبل المباريات مثل هذا الفريق. هذا الأمر يجعلني أبتسم.»

قال كلوف: «أكبر إنجاز لنا كان البقاء في دوري الدرجة الأولى الموسم الماضي. ما زلت أتعرض للانتقادات عندما لا نفوز — هذا جزء من العمل، لكنه يحدث هنا بدرجة أقل لأن جماهيرنا تعرف تاريخنا».

يحتل مانسفيلد المركز السادس عشر في دوري الدرجة الأولى، بفارق خمس نقاط عن منطقة الهبوط. وقال كلوف: «أتمنى فقط لو كان لدينا خمس أو ست نقاط إضافية»

كان كلوف أباً شاباً عندما تولى أول منصب له في مجال التدريب، مع نادي بيرتون ألبيون من خارج دوري المحترفين عام 1998. ويعمل ابنه ويل حالياً مدرباً في أكاديمية بيتربورو، بينما تعمل ابنته هيلينا في مانشستر.

يضحك كلوف قائلاً: «في ذلك الوقت، لم تكن هناك سوى وظيفة واحدة شاغرة في دوري كرة القدم، وكانت في ليدز تحديداً. أعني، لم يكونوا ليمنحوا هذا المنصب مرة أخرى لرجل يُدعى كلوف، أليس كذلك؟ لذلك ذهبت إلى بورتون كلاعب ومدرب، وانتهى بي الأمر بالبقاء هناك تسعة أعوام وخوض ما يزيد على 200 مباراة».

«كان والدي لا يزال على قيد الحياة في السنوات الأولى، لكنه لم يكن يفهم الأمر حقًا، كما تعلم؟ كان يقول لي: “في هذا العمر كنت قد فزت بالبطولات”، أو ما شابه ذلك، بينما كنت أنا هناك (في دوري الهواة خارج الدوري) أعتني بأطفالي. لكنني ما كنت لأستبدل تلك السنوات بأي شيء.»

بعد مدرب هاروغيت سايمون ويفر، وبيب غوارديولا، ومنافس يوم السبت ميكيل أرتيتا، يُعد كلوف رابع أطول المدربين بقاءً في منصبه في البلاد. وقد حملت سنواته بعض النجاحات — مشواراً في كأس الاتحاد الإنجليزي وصعوداً — إلى جانب قدر وافر من الحكمة.

يقول: «كل شيء بات منظماً للغاية في كرة القدم اليوم. لست متأكداً من أن ذلك هو الأفضل دائماً. سنقول للاعبين: إذا لم ترغبوا في القيام بالإحماء فلا تفعلوه. أنتم تعرفون ما يناسبكم. كونوا مستعدين عند الساعة الثالثة.»

«أعني أنني وستيوارت (بيرس) لم نكن نخرج أبداً في نوتنغهام فورست. كان يسدد كرتين أو ثلاثاً في الحائط، بينما كنت أقرأ برنامج المباراة. لعبت مع جون روبرتسون، وربما كان أعظم لاعب في نظر والدي. ومع ذلك، كان من الممكن أن يدخن سيجارة بين الشوطين.»

« من المحزن جدًا أن روبو قد رحل. يا له من رجل. علمت في جنازته أنه خاض 243 مباراة متتالية. تخيّل ذلك. في هذه الأيام يقولون إننا لا نستطيع اللعب من الأحد إلى الخميس. لم يكن روبو أفضل نموذج بدني، لكن والدي وبيتر (تايلور) منحاه الثقة فحسب. »

«نرى اليوم كل هؤلاء اللاعبين يتباهون بمظهرهم الأنيق والمثالي مع الوشوم. كان جون نقيض ذلك تمامًا، لكنه امتلك موهبة وشخصية تفوق ما لدى معظمهم مجتمعين.»

كلوف يقول إن المشي مع كلبه بوبي، وهو من فصيلة الفيزلا الهنغارية ويبلغ تسع سنوات، «مفيد جداً للصحة النفسية للاعبيه»

لويس ريد يحتفل بهدفه الذي أطاح ببيرنلي من كأس الاتحاد الإنجليزي في تيرف مور بالدور الرابع

قارئ نهم — وقد وجد مؤخرًا رواية «Money» لمارتن أميس «غريبة بعض الشيء» — لا يهتم كلوج بتصفح وسائل التواصل الاجتماعي، لكنه مع ذلك يأخذ هاتفه إلى السرير كل ليلة.

«يجب أن أتركه قيد التشغيل، لأنه إذا واجه لاعب مشكلة فأنا بحاجة فعلًا إلى أن أعرف»، يوضح. «إذا كانت هناك مشكلة عند الساعة الثانية صباحًا، أود أن أعرف بها بحلول الثانية و15 دقيقة صباحًا. يمكنني المساعدة. هذا عملي. ونعم، حدث ذلك في مناسبات قليلة.»

إلى جانب كونه مدرباً، يُعد كلوف شخصية أبوية بطابع إنساني، لطالما امتلك قدرة طبيعية على النظر إلى الصورة الأكبر في الحياة. بعد الفوز على بيرنلي في الدور الرابع، تخلى عن المؤتمر الصحفي الذي كان يمكن أن يكون احتفالياً بعد المباراة، مفضلاً الذهاب للحديث مع أطفاله. وفي وقت لاحق، كان يتناول الطعام في مطعم ناندوز برفقة زوجته مارغريت عندما أُجريت قرعة المرحلة التالية.

قال: «لم أكن مهتمًا بمشاهدته. كنت سأعرف بالأمر في مرحلة ما».

لكن التركيز الآن حقيقي. ففي عهد كلوف، وخلال 16 عاماً من إدارة المالك جون رادفورد وزوجته كارولين، شهد مانسفيلد تحولاً كبيراً. كان الفريق في المركز 22 بدوري الدرجة الثانية عند وصول كلوف. وبعد خسارة واحدة في ملحق ويمبلي، حُسم الصعود تلقائياً في عام 2024. وتضاعفت مبيعات التذاكر الموسمية خلال هذه الفترة.

قال كلوف: «عندما تفوز في بيرنلي ويكون هناك 3,500 من جماهيرك وترى ماذا يعني ذلك لهم، فربما يكون هذا هو سبب قيامك بهذا العمل. ثم يأتي آرسنال إلى هنا، وهذا أمر رائع. لكن أكبر إنجاز لنا كان البقاء في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي الموسم الماضي. ما زلت أتعرض للإهانات عندما لا نفوز، وهذا جزء من العمل، لكنه يحدث هنا بدرجة أقل لأن جماهيرنا تعرف تاريخنا».

«كل ما يريده الناس في هذه المدينة هو أن يبقى الفريق في دوري الدرجة الأولى (League One). هذا هو الأمر المهم حقًا، حقًا. في موسمي الأول أتذكر أننا خسرنا 2-0 أمام نورثامبتون وكنا سيئين للغاية. لم نحقق أي فوز منذ فترة طويلة. كنا تحت ضغط. في المباراة التالية تعادلنا مع بورت فايل، ومنحونا تصفيقًا حارًا وقوفًا».

«لم أنسَ ذلك. هؤلاء الناس مهمون بالنسبة لنا. أتمنى فقط لو كان لدينا الآن خمس أو ست نقاط إضافية.»

كلوف — لاعب هجومي أنيق مثّل فورست وليفربول ومانشستر سيتي وإنجلترا — تربطه علاقة خاصة بكأس الاتحاد الإنجليزي. خسر فريقه شيفيلد يونايتد نصف النهائي أمام هال في عام 2014، لكن ذكريات عام 1991 هي التي ما زالت تؤرقه. كان في الخامسة والعشرين من عمره حينها، مهاجماً في فورست، وكان والده هو المدرب في اليوم الذي أدى فيه اعتداء بول غاسكوين المزدوج على غاري تشارلز وغاري باركر إلى تدمير ركبته، من دون أن ينال سوى بطاقة صفراء. وفاز توتنهام بقيادة غاسكوين 2-1 بعد وقت إضافي.

كان كلوف لاعباً هجومياً أنيقاً مع فوريست وليفربول ومانشستر سيتي ومنتخب إنجلترا

بول غاسكوين يتلقى العلاج بعد تعرضه لإصابة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1991، حيث فاز توتنهام على فورست بقيادة كلوف 2-1

قال كلوف: «غازا كان موهبة استثنائية، لكن ذلك لا يبرر تلك التدخلات». وأضاف: «كان يجب طرده من التدخل الأول، وهو ما كان سيمنحنا ربما فرصة المواصلة والفوز، كما أنه لم يكن ليتعرض لإصابة في ركبته في التدخل الثاني. كان ذلك سيُنقذ مسيرته».

«كانت واحدة من أسوأ التدخلات التي يمكن أن تراها. مروّعة. الحكم (روجر ميلفورد) لم يقم بعمله.»

« لم نصل إلا إلى نهائي واحد لكأس الاتحاد الإنجليزي، وكذلك فعل والدي. كانت تلك فرصتنا. كثيراً ما يُقال لي إن والدي لم يكن ينتقد الحكام أبداً. لكن هل يريد أحد حقاً أن يعرف ما كان يفكر به عنهم؟ كنا سنبقى هنا طويلاً. »

سيبلغ كلوف عامه الستين في وقت لاحق من هذا الشهر، ومن المرجح أن تكون هذه آخر وظيفة له. وعندما سُئل عن سبب استمراره، قال إنه لا يعرف. في بعض الصباحات، حين تكون ركبته متيبسة ويشعر بأن الموسم طويل، يطرح على نفسه السؤال نفسه ويتساءل إن كان يفضّل التنزه مع بوبي على شاطئ في نورفولك. لكن ذلك لا يدوم طويلاً. الأصعب نسياناً هي الجوانب المؤلمة، مثل إقالته من شيفيلد يونايتد.

«من المؤلم رؤية إقالة مدرب، لكن يمكن تفهّم الأمر أحياناً»، يتأمل قائلاً. «لكن في أوقات أخرى تقول لنفسك: لحظة من فضلك، وكان وضع شيفيلد يونايتد واحداً من تلك الحالات. ولا يزال من الصعب تقبّل ذلك حتى بعد مرور عقد من الزمن.»

«تحاول تجاهله قدر الإمكان. لكنه موجود دائماً. لن أتجاوز ذلك أبداً»

لعب نايجل تحت قيادة والده برايان في فورست لمدة تسعة مواسم، وتُوِّج بلقب كأس الرابطة مرتين

لعب كلوف تحت قيادة والده في فوريست لمدة تسعة مواسم، ولا يغيّر من ذلك شيئاً. لم يكن من السهل متابعة اسم كبير في مسيرته نحو التدريب. إنها ليست مسألة سهلة، لكنني طرحت عليه ما إذا كان الأمر قد شكّل أحياناً عبئاً بقدر ما كان نعمة.

«لا أعلم… أعتقد أن الحكم في ذلك يعود للآخرين»، قال.

لكن هل تشعر بذلك؟ يقول: «تولد ومعه، كما تعلم. إنه اسمك، لذلك تكون واعياً به طوال الوقت. عندما تكبر ويقدم مايك ياروود تقليداً لوالدك على تلفزيون ليلة السبت، فهذا يعني على الأرجح أنه أحد أكثر الأشخاص شهرةً في البلاد».

«لذا، كما تعلمون، يؤدي ذلك أحياناً إلى قدر من نشأة غير سليمة. أعتقد أن هذا توصيف عادل على الأرجح. كان ياروود يقلّد إدوارد هيث، وهارولد ويلسون، ودينيس هيلي، وبرايان كلوف.»

«كنا محميين من ذلك قدر الإمكان من قبل أمي وأبي، لكنني لا أعرف كيف أثّر ذلك على الأمور لاحقًا. من الصعب الجزم، أليس كذلك؟ أعلم أنه بذل قصارى جهده. وبالتأكيد فعل ذلك في العطلات، لأنه لم يأخذنا أبدًا إلى أي مكان مثير! لم يعثر علينا أحد في جزر سيلي!»

توفي كلوف الأب في سبتمبر 2004 عن عمر ناهز 69 عامًا. ويقول ابنه دون تردد: «نعم، مضى الآن 21 عامًا ونصف». ويضيف: «كنت أتمنى فقط لو حظي الأحفاد بوقت أطول معه».

قيل وكُتب الكثير على مرّ السنوات عن المدرب الشهير لنادي فوريست، وليس كل ذلك دقيقًا. كتب ألّفها أشخاص زعموا أنهم عرفوه. وفيلم خلط بين الحقيقة والخيال. كل ذلك كان محل ملاحظة لدى كلوف، إلا أن هاجسه الأكبر كان الانزعاج الذي سببه الأمر لوالدته الراحلة باربرا. ويقول: «لم يكن من السهل رؤية ذلك».

لا شك أن بعض ما كان يفعله والده — وبعض قيمه — قد انعكس على مسيرته هو. وكان من الغريب أن يكون الأمر على غير ذلك. ويقول متأملاً: «أحاول الاعتناء باللاعبين كما كان يفعل». ويضيف: «وأضحك عندما تصل الفرق قبل ساعات من ضربة البداية. في فوريست كنا نصل عند الساعة 2:15 ظهراً. لم يكن والدي يريدك أن تجلس فقط وتفكر في المباراة».

«أحيانًا كانت الأمور تضيق. كنا على طريق M1 وسط الازدحام، وكان والدي يسأل ألبرت، سائق الحافلة، عمّا إذا كان سيتعرض لغرامة إذا قاد على حارة التوقف الاضطراري.»

كلوف مع إيان لاديمان من صحيفة دايلي ميل سبورت في ملعب تدريبات مانسفيلد. وقال مازحًا: «أستمتع بالعمل مع الجهاز الفني وكذلك مع اللاعبين، في الأوقات التي لا أرغب فيها بخنقهم».

كان كلوف سيحب تولي تدريب فورست، لكنه رفض عرضًا في عام 2017. في السنوات الأخيرة حاول تخفيف العبء. فالإدارة ليست سهلة، ولن تجده يقضي 12 ساعة يوميًا في ملعب التدريب.

وقال: «البعض يفعل ذلك، لكنني لا أعرف ماذا يجد ليفعله». وأضاف: «إذا مررنا بفترة صعبة بشكل خاص من المباريات والسفر، فأنا آخذ يوم راحة. أكون مرتاحًا تمامًا لترك الجهاز الفني يتولى الأمور. والدي كان يفعل ذلك أيضًا. كنا نذهب إلى توريمولينوس خلال عطلة منتصف فبراير، وكان يفوّت مباراة أحيانًا».

«كان ذلك من أجل العائلة، ولكن أيضًا لكي يبتعد قليلًا عن كرة القدم لبضعة أيام. لا أعتقد أنهم في الوقت الحالي سيملكون الجرأة على القيام بذلك. سيكون السؤال: “أين بيب؟”»

«لكنني شاهدت برنامجاً قديماً لأبرز اللقطات، ولم يكن والدي موجوداً في تلك المباراة. ثم يقول المعلّق برايان مور إنهم كانوا دون هزيمة في 38 مباراة أو نحو ذلك. هذا يساعد دائماً.»

سيحتاج كلوف ولاعبوه إلى أن يكونوا في كامل تركيزهم هذا الأسبوع. ولم يلتقِ أرتيتا سوى مرة واحدة. وقال مبتسماً: «كان مساعداً لغوارديولا عندما قدت بيرتون لمواجهة مانشستر سيتي في الكأس». وأضاف: «خسرنا 9-0».

وبنبرة أكثر جدية، يعرب عن قلقه بشأن اللعبة التي سيغادرها قريباً. ويقول: «الأندية الكبرى ستقول إنها تهتم بنا. حسناً، فلتترجم ذلك إلى أفعال. إنها تسيطر على 85 في المئة من الأموال وتدرّ معظمها، لكنها لا تزال تتحمل مسؤولية تجاه هرم اللعبة».

ماذا لو تخلى لاعبو الدوري الإنجليزي الممتاز عن خمسة في المئة من رواتبهم وسمحوا بأن يذهب ذلك للمساعدة في المستويات الأدنى؟ هل تعتقدون أنهم سيصمدون؟ ربما سيكونون على ما يرام.

'قلتُ لزوجتي إنني قد أواصل حتى أصل إلى 2000 مباراة، لكنها قالت إنني سأكون بمفردي. لذلك لن يطول الوقت، وعندما تدرك أن وقتك محدود، يصبح كل شيء أكثر أهمية وخصوصية'

وبهذا ينتهي وقتنا. بوبي بحاجة إلى نزهة حقيقية، وصاحبتها تتجه لمتابعة مباراة في بيرتون. كانت ساعتان مجددتين للطاقة ومؤكدتين لقيمة الحياة. وعلى نطاق أوسع، يعتقد كلوف أنه قد يفهم بشكل أفضل لاحقًا ما الذي دفعه للاستمرار طوال 25 عامًا.

قال: «ربما أجد الإجابة عندما أكون جالسًا على شاطئ ما». وأضاف: «أخبرت زوجتي أنني قد أواصل حتى أصل إلى 2000 مباراة، لكنها قالت إنني سأكون وحدي. لذلك لن يطول الأمر، وعندما تدرك أن وقتك أصبح محدودًا، يصبح كل شيء أكثر أهمية وخصوصية».

«أستمتع بالعمل مع الجهاز الفني وكذلك مع اللاعبين، في اللحظات التي لا أرغب فيها بخنقهم!»

«كما تعلمون، لولا فترات بعد ظهر يوم السبت لكان هذا عملاً لطيفاً للغاية. في وقت ما بين الثالثة والخامسة مساءً، يميل الأمر إلى أن يفسد.»