رسميًا: بيانيتش يعلن اعتزاله: «كانت هذه السيمفونية حياتي»

أكد ميراليم بيانيتش، لاعب وسط روما ويوفنتوس السابق، رسمياً قراره تعليق حذائه واعتزال كرة القدم الاحترافية عن عمر 35 عاماً: «كانت هذه السيمفونية حياتي، وكان شرفاً لي أن أتشاركها معكم».

كان بيانيتش بلا نادٍ منذ رحيله عن سسكا موسكو في نهاية موسم 2024-2025.

قضى البوسني الجزء الأكبر من مسيرته الاحترافية في الدوري الإيطالي، حيث خاض 159 مباراة مع روما بين 2011 و2016، و122 مباراة مع يوفنتوس بين 2016 و2020. وخاض إجمالاً 363 مباراة رسمية بقميصي الجيالوروسي والبيانكونيري.

ليفركوزن، ألمانيا – 20 أكتوبر: يحتفل ميراليم بيانيتش لاعب روما بتسجيل الهدف الثالث لفريقه خلال مباراة المجموعة الخامسة من دوري أبطال أوروبا بين باير 04 ليفركوزن وروما على ملعب باي أرينا يوم 20 أكتوبر 2015 في ليفركوزن، ألمانيا. (تصوير: دينيس غرومبكوفسكي/بونغارتس/غيتي إيماجز)

كما خاض بيانيتش 115 مباراة دولية مع منتخب البوسنة والهرسك. ويُعد واحدًا من لاعبين اثنين فقط تجاوزا حاجز 100 مباراة دولية مع منتخب بلاده، إلى جانب المهاجم السابق لروما وإنتر وفيورنتينا إدين دجيكو، صاحب الرقم القياسي التاريخي برصيد 146 مباراة دولية.

اعتزل بيانيتش بعدما توج بأربعة ألقاب في الدوري الإيطالي، ولقبين في كأس إيطاليا، وبلقب السوبر الإيطالي، وكأس ملك إسبانيا، وكأس السوبر التركي، وكأس روسيا. كما كان ضمن تشكيلة يوفنتوس التي بلغت نهائي دوري أبطال أوروبا في موسم 2016-2017.

« لقد قضيت حياتي أعزف لحني »، كتب بيانيتش في إعلان اعتزاله عبر إنستغرام.

«كل لمسة، كل تمريرة، كل تسديدة: نغمة. كانت كرة القدم موسيقاي، وكان الملعب بيانو الخاص بي. وكان حلمي دائماً أن أجعلكم تسمعون جمال هذه اللعبة.»

«اليوم، وبقلب يفيض بالامتنان، أستطيع أن أقول إن هذه السيمفونية كانت حياتي. لقد كان شرفًا لي أن أشاركها معكم جميعًا. وشكر خاص لعائلتي، التي كانت سندي الأول وقوتي الصامتة.»

تورينو، إيطاليا – 19 يناير: ميراليم بيانيتش لاعب يوفنتوس ينظر خلال مباراة الدوري الإيطالي بين يوفنتوس وبارما كالتشيو على ملعب أليانز، في 19 يناير 2020 بمدينة تورينو، إيطاليا. (تصوير: ماركو لوتزاني / غيتي إيميجز)

« إلى المدربين، وإلى زملائي في الفريق الذين شاركتهم الأحلام والتضحيات والانتصارات. وإلى الجهاز الفني والأطباء وكل من عملوا خلف الكواليس. وإلى الجماهير، روح هذه اللعبة. »

"شكرًا لكم جميعًا لكونكم جزءًا من هذه الموسيقى."