«ما زال يؤلمني أنني لم أتمكن من توديع جماهيرنا. وسأعتز بحبهم إلى الأبد»: ديفيد سيلفا يكشف الألم المستمر لوداعه مع مانشستر سيتي، ولحظاته المفضلة في مانشستر، وكيف أطلق بيب غوارديولا كامل إمكاناته

الرجل الذي أصبح لاحقًا عقل بيب غوارديولا في ذلك الفريق المذهل، الأعظم في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، اعتمد كثيرًا على تلك الذكاء في يومه الأول الصعب على هذه الأرض.

توتنهام على ملعب وايت هارت لاين، أغسطس 2010. تعادل سلبي. دافيد سيلفا — بطل أوروبا وكأس العالم، والرجل الذي وصفه فيسنتي ديل بوسكي بأنه ليونيل ميسي الخاص بإسبانيا — بدا على الهامش. بدا كذلك، وظهر كذلك، وكان كذلك.

الصفقة القادمة من فالنسيا مقابل 24 مليون جنيه إسترليني، ذات الشعر الطويل والبشرة السمراء، وجدت نفسها تُنتزع منها الكرة بسهولة واختبرت خشونة اللعب هنا. ومن بين الأساسيين، لم يلمس الكرة أقل منه سوى قلب الدفاع كولو توريه. بلا مراوغات، ولا تسديدات على المرمى، ولا تمريرات مفتاحية. والمثير للغرابة أن آلان شيرر أطلق عليه مرارًا اسم ديفيد فيا في برنامج Match of the Day.

بعد ما يزيد قليلاً على أربعة أسابيع من مساهمته في تتويج إسبانيا في جنوب أفريقيا، وجد سيلفا نفسه أمام متطلبات الكرة الإنجليزية. فكّر في الأمر خلال الرحلة عائداً إلى الشمال، ثم أجرى حديثاً صريحاً مع روبرتو مانشيني عند العودة من العاصمة. وخلص إلى أن التراجع خطوة إلى الوراء سيؤتي ثماره.

قال سيلفا: «رأيت أن الإيقاع كان مرتفعًا وقويًا. تحدثت مع مانشيني وأبلغته أنني كنت بحاجة إلى الجاهزية البدنية، وأنني سأدخل المباريات تدريجيًا، ثم سأشارك أساسيًا عندما يرغب في ذلك. لكنني كنت بحاجة فعلًا إلى بعض الوقت لكي أصل إلى الجاهزية الكاملة بنسبة 100 في المئة. كنت بحاجة إلى استعادة لياقتي».

لم يتجاوز سيلفا حاجز 70 كغم طوال مسيرته، وكان ينافس في وزن المتوسط الخفيف. وكانت بنيته النحيلة محل حديث واضح في فئة لم يسبق لها أن مجّدت أصحاب المهارات الفنية ذوي القامات الصغيرة، وبالتأكيد ليس إلى الحد الذي تفعله اليوم. ومن هذه الزاوية، كان ذلك الرجل الصغير القادم من قرية صيد في غران كناريا رائداً.

كان ديفيد سيلفا (في الصورة خلال ظهوره الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز أمام توتنهام عام 2010) نحيف البنية وطويل الشعر عندما وصل إلى مانشستر سيتي

لكنه أصبح أحد أفضل اللاعبين الذين شهدهم الدوري الإنجليزي الممتاز على الإطلاق، بعدما توج باللقب أربع مرات

أشركه مانشيني تدريجياً؛ فبعد أسبوع جلس على مقاعد البدلاء من دون مشاركة أمام ليفربول، ثم خاض مشاركتين بديلاً في المباراتين التاليتين، وبعدها انطلق بقوة. وجاء هدفه الأول في الدوري، بعد انطلاقة مراوغة لا تُنسى على ملعب بلومفيلد رود الخاص ببلاكبول، عقب مشاهدته عمال تجهيز الملابس يدقون المسامير في جدران غرفة الملابس الخالية من الشماعات لصنع علاقات مؤقتة.

بعد عشرة أعوام، غادر مانشستر سيتي وقد نُصب له تمثال خارج ملعب الاتحاد، وسط تقدير وإجماع من زملائه ومشجعي الأندية الأخرى. وقال كولين بيل إن مشاهدة لاعبه المفضل كانت «متعة للعيون»، وقليلون هم من قد يختلفون مع ذلك.

لم يقدّم تمريرات حاسمة أكثر في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز سوى ستة لاعبين، وهو يتساوى مع محمد صلاح بعدما خاض تقريباً العدد نفسه من المباريات.

لا يهم الطول أو البنية الجسدية عندما تكون بهذه الجودة وبهذا الذكاء. وأصبحت شراسته عند الارتداد للدفاع سمة مميزة؛ فربما تمتع سيلفا بحرية أكبر تحت قيادة مانشيني ومانويل بيليغريني، لكنه يتحدث بحماس عن ضرورة العمل والضغط دفاعياً. ويوافق غوارديولا على فكرة أن سيلفا «مشاكس قليلاً».

لن يمانع غوارديولا بالتأكيد في الاعتماد عليه في ويمبلي يوم الأحد. وقد أحرز سيلفا خمسة ألقاب في كأس الرابطة، وكان يضبط إيقاع مساعي فريقه نحو التتويج بلمسة من الأناقة الرفيعة. وعندما حصد غوارديولا أول ألقابه — كأس كاراباو عام 2018 أمام أرسنال — تجاوز سيلفا شكودران موستافي وسجل الهدف الثالث في الفوز 3-0.

قال سيلفا: «الأمر يشبه إلى حد ما تخفيف بعض العبء عن كاهليك». وأضاف: «ومن هذه الناحية، ساعد ذلك على الفوز بالمباريات التالية».

كان هناك الكثير من تلك الحالات.

عاد سيلفا إلى سيتي مرتين منذ رحيله، وكانت آخر زيارة قبل عامين حين فاز الفريق 5-1 على وولفرهامبتون في طريقه إلى لقب رابع توالياً. وتقبّل التصفيق بخجل وهو يمسك بيد ابنه ماتيو، الذي وُلد خديجاً في عام 2017.

كان بيب غوارديولا معجبًا بسيلفا منذ فترة طويلة، رغم أنه وصفه ذات مرة بأنه «وغد إلى حد ما»

لم يصنع تمريرات حاسمة أكثر من سيلفا في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز سوى ستة لاعبين، إذ يتساوى مع محمد صلاح برصيد 93

في ذلك الوقت، منح غوارديولا صانع ألعابه كل الوقت الذي احتاجه. ورغم غيابه عن ثماني مباريات بينما كان سيتي في طريقه إلى حاجز الـ100 نقطة، كان سيلفا رائعاً في كل مرة شارك فيها.

يشهد المجمع ومحيطه تغييرات مستمرة، وقد تبدل المشهد فيهما منذ الزيارة الأخيرة لسيلفا. حينها، لم تكن «كو-أوب أرينا» قد افتُتحت رسمياً بعد، كما لم يكن قد أُعلن عن توسعة المدرج الشمالي. ولم تكن المرافق التي دخلها سيلفا بدائية بأي حال — إذ كان سيتي يتدرب جنباً إلى جنب مع غريمه مانشستر يونايتد في كارينغتون — لكنها لم تكن أيضاً تلك المنظومة الضخمة التي تركها خلفه، والتي تواصل التوسع.

وقال سيلفا: «حسناً، كان نادياً أكثر طابعاً عائلياً في ذلك الوقت، أليس كذلك؟». وأضاف: «لكن حتى مع كل هذا النمو، ومع ما هو موجود في مجمع سبورتسيتي، واصلت فعلاً الشعور بأنه كذلك، مع أشخاص مقربين جداً وأجواء عائلية للغاية.»

«أحاول مشاهدة كل ما أستطيع. لديّ طفلان صغيران لا يتركان لي أحيانًا فرصة لالتقاط الأنفاس، لكنني أحاول. وما زلت أتحدث مع جون ستونز. ما زلنا على تواصل، وعندما فازوا بالثلاثية كنت سعيدًا جدًا من أجله، خاصة بعد أن قدّم مباراة رائعة للغاية، حتى في خط الوسط.»

اشترى سيلفا ذات مرة لستونز كتاباً تذكارياً يوثق العصر الذهبي للمنتخب الإسباني في أعوام 2008 و2010 و2012، في محاولة للتفاخر بهذه الإنجازات أمام زميله. كما أن تحدثهما عبر الهاتف يشير إلى أن مستوى سيلفا في اللغة الإنجليزية كان، وربما لا يزال، أفضل بكثير مما كان يوحي به — ويؤكد ستونز أن اللاعب الذي كانوا يلقبونه بـ«إل ماغو» أو «ميرلين» يحظى بتقدير أقل كثيراً مما يستحق.

ويؤكد أصدقاؤه أن ذلك يعود إلى أنه لم يسعَ يوماً إلى تعزيز صورته الشخصية. وكأن ذلك يثبت هذه الفرضية، فقد جرى تجاهله حتى الآن في قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز.

يعود لقب «ميرلين» إلى ما قبل ستونز بفترة طويلة، إذ يؤكد كل من جوليون ليسكوت وشون رايت-فيليبس أنهما صاحبا هذا اللقب.

تتباين الروايات بشأن كيف ومتى حدث ذلك، بدءًا من أول 15 دقيقة في حصته التدريبية الأولى وصولًا إلى مباراة ودية في دبلن بعد عام — وذلك عقب رحلة تحضيرية للموسم في الولايات المتحدة اتسمت بكثرة الشراب، ويعتقد اللاعبون أنها أرست الأساس لتتويجهم باللقب.

أبرم الإسباني شراكة مع «إنتربرايز رينت-إيه-كار»، التي تكافئ حملتها «Here for It» المشجعين الأكثر وفاءً

أطلق زملاء سيلفا في سيتي عليه لقب «ميرلين» تقديراً لأناقته بالكرة

ضحك سيلفا قائلاً: «كانا هما، ذانك الاثنان! أعتقد أن ذلك كان بعد مباراة... كنا في الحافلة، فقالا الساحر وميرلين، وبقي ذلك عالقاً في ذهني. وما كان مهماً بالنسبة لي هو أن يقدرك زملاؤك في الفريق أو الأشخاص الذين عملت معهم.»

"كان زملائي في الفريق يقدّرونني كثيرًا، وهذا أمر يجب الاعتراف به. لكن الحقيقة هي أن الناس في إنجلترا كانوا دائمًا يكنّون لي الكثير من الإعجاب والاحترام، وكان ذلك مهمًا بالنسبة لي. ولهذا السبب أيضًا بقيت 10 سنوات في مانشستر."

وكان قد جعل هذا المكان بمثابة وطن له أيضاً. وكان مطعما لا بانديرا وإل رينكون خياريه المفضلين في منطقة دينزغيت. ومن الغريب أنه كان يستمتع بعصيدة الشوفان بالتفاح. وكان قريباً من فابيان ديلف، الذي ينسب إليه فضلاً كبيراً في تعلم دور الظهير المعكوس خلال موسم «السينتوريونز». كما توطدت علاقة سيلفا بالناس هناك، وسبق له أن نظم رحلة كاملة إلى موطنه الأصلي من أجل مايك سومربي.

أما الوداع، فربما ناسبه أن يكون بلا ضجيج، لكن ملعب الاتحاد كان خالياً في آخر ظهورين له خلال صيف 2020. كانت نهاية حزينة؛ إذ لم يُسمع سوى تصفيق دكة بدلاء سيتي وضجيج الجماهير المصطنع عبر التلفاز حين خرج قبل دقائق من النهاية في الفوز على نورويتش الذي أسدل الستار على موسم الدوري. ثم ظهر لفترة وجيزة في الفوز على ريال مدريد في إياب دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا، حين ضغط الاتحاد الأوروبي لكرة القدم مراحل خروج المغلوب لتُقام خلال أسبوعين.

توجه سيتي إلى لشبونة مرشحاً للفوز في النسخة المصغرة من دوري أبطال أوروبا، حيث أُقيمت مباريات ربع النهائي ونصف النهائي والنهائي خلال أسبوع واحد. ولم يشارك سيلفا سوى لست دقائق في الخسارة 3-1 أمام ليون غير المرشح. ويقول إن تلك الليالي القاسية كانت دروساً للنادي: «في بعض اللحظات لم يحدث ذلك، لكن كان واضحاً أنه سيحدث عاجلاً أم آجلاً»، لكن عدم تحقيق اللقب وهو يقود الفريق يتجاوز مجرد خيبة أمل.

«لقد تمكنوا في النهاية من تحقيق ذلك، وهذا هو الأهم. سواء حدث ذلك بعد قليل أو استغرق وقتاً أطول، فلا يهم.»

تلعثم قليلًا في كلماته وهو يستوعب أمر ليون. وبحسب ما تردد، غادر فندق الفريق في تلك الليلة نفسها متجهًا لإتمام توقيعه مع ريال سوسيداد. وداع هو الأكثر هدوءًا الممكن لأسطورة حقيقية.

« في تلك المواجهة لم ألعب كثيرًا. لكن ما أحزنني فعلًا هو أنني لم أتمكن من توديعهم، كما تعلم؟ توديع الجماهير والناس بسبب كوفيد. لأنه بصراحة... خلال السنوات العشر التي قضيتها هناك، منحوني الكثير والكثير من المودة، والحقيقة أن عدم القدرة على قول الوداع يترك في داخلك غصة صغيرة. أنا دائمًا أشعر بمودتهم وأحتفظ بذلك معي. »

سيلفا يحتفل بهدف أمام سوانزي في أبريل 2018 - وكان ابنه ماتيو قد وُلد قبل الأوان عند عمر خمسة أشهر في العام السابق

جاء أول وداعين مرّين وحلوين لسيلفا في ملعب الاتحاد الخالي بسبب جائحة كوفيد

كان الشعور متبادلاً ولا يزال كذلك.

تقف الفسيفساء التي تُخلّد عقد سيلفا بجوار أحد ملاعب التدريب في أكاديمية سيتي لكرة القدم، وعندما عُرضت عليه صور المخطط، تعرّف فوراً على المشهد الذي يصوّر احتفاله في أولد ترافورد في ذلك اليوم التاريخي الذي لا تزال الجماهير تنشد عنه حتى الآن. كانت نتيجة 6-1، ذلك الانتصار الساحق الذي اشتهر أيضاً بعرض الألعاب النارية في منزل ماريو بالوتيلي في الليلة السابقة.

سجل سيلفا الهدف الخامس، لكن تمريرته الطائرة في هدف من أهداف إدين دجيكو تُعد من الأروع في تلك الحقبة؛ ولا يزال يفكر فيها حتى الآن.

"مع مرور السنوات، فإن تحقيق تلك النتيجة خارج الديار في الديربي يدخل التاريخ"، قال. "وفوق ذلك، أعتقد أنها كانت نقطة تحول. التحول. تغيير أدى إلى هيمنة سيتي على كرة القدم الإنجليزية وليس يونايتد. الفوز هناك بذلك الفارق كان أمراً لم يفكر فيه أحد وكان شبه مستحيل."

«انظروا إلى عام 2012، الفوز باللقب بتلك الطريقة. هذا لا يخلد في تاريخ إنجلترا فقط، بل في تاريخ العالم أيضاً. المباراة الأخيرة، أمام منافسك. الناس ما زالوا يسألونني عن ذلك.»

ويرى أن لقب 2014 تحت قيادة بيليغريني، في العام الذي شهد تعثر ستيفن جيرارد، لا يحظى بالتقدير الكافي، ومع استعادة ما حدث في 2019 — حين حصد سيتي 98 نقطة مقابل 97 لليفربول — يجد صعوبة في تخيل منافسة أخرى بهذه الجودة المذهلة.

كان يبلغ من العمر 33 عاماً حينها. وخلال السنوات الأولى لغوارديولا على رأس سيتي، كانت رموز النادي ترحل تباعاً مع عملية انتقال القيادة. لكن سيلفا لم يكن منهم؛ فقد خُلّد خارج ملعب الاتحاد إلى جانب فينسنت كومباني وسيرخيو أغويرو، على أن ينضم إليهم قريباً كيفن دي بروين.

كان غوارديولا، الذي كان يريده في برشلونة، مصمماً على استخراج المزيد من هذا الساحر: أهداف أكثر، وتأثير أكبر، لينهي الأمر بوصوله إلى رقمين مزدوجين في موسمين متتاليين للمرة الوحيدة في مسيرته.

ويستشهد بفوز سيتي الشهير 6-1 على ملعب أولد ترافورد باعتباره أحد لحظاته المفضلة بقميص الفريق السماوي. وقال لاعب الوسط السابق: «لقد دخل هذا الفوز التاريخ»

زار سيلفا تمثاله خارج ملعب الاتحاد في عام 2022. وقد خُلّد إلى جانب سيرخيو أغويرو وفينسنت كومباني، وسينضم إليهم قريباً كيفن دي بروين

«أصرّ بيب على أنني كنت بحاجة إلى التقدم أكثر وتسجيل المزيد من الأهداف، وليس فقط صناعة اللعب. بين خط الوسط ودفاعهم، مع اللعب في مساحات ضيقة. كنت أقرب إلى المرمى ولم أكن بحاجة إلى التراجع كثيراً للحصول على الكرة. ربما يحدث ذلك أحياناً في مباراة صعبة، لكن بشكل عام كان يريدني أقرب إلى المرمى.»

لخّصت إحدى الليالي في جنوب ويلز، في ديسمبر 2017، ذلك التحول تماماً: ثنائية أمام سوانزي، جاء الهدفان من داخل منطقة الست ياردات، وبلمستين مرتجلتين لن يرفضهما إرلينغ هالاند.

سيلفا يتدخل باللغة الإنجليزية: «سجلت هدفين، لكنني أهدرت فرصة واحدة. فرصة محققة واحدة.»

عند مراجعة اللقطات، بدا الأمر واضحًا بكل إنصاف. لكن بالتأكيد لم يعد ذلك مهمًا كثيرًا الآن، أليس كذلك؟

« ما زلت أتذكر ذلك. »

لا يزال الذهن يعمل بلا توقف.

كان ديفيد سيلفا يتحدث نيابة عن شركة إنتربرايز رينت-إيه-كار، التي تكافئ حملتها «Here for It» الجماهير الوفية عبر شراكاتها مع الدوري الأوروبي UEFA ودوري المؤتمر وEnterprise National League