«أشعر بالندم لأنني سمحت لنجم أرسنال بإكمال انتقاله إلى تشيلسي - وقد اعتذرت له حتى»

عرض صورتين

اعتذر ديفيد دين، المالك المشارك السابق لنادي أرسنال، إلى آشلي كول بشأن انتقاله المثير للجدل إلى تشيلسي. وبالعودة إلى تلك الأحداث، أقر دين بندمه على هذه القضية وأكد أنها «ما كان ينبغي أن تحدث».

أطلقت جماهير أرسنال على كول لقب "كاشلي" بعد قراره الانتقال إلى غريمه اللندني في عام 2006. وشابت الصفقةَ حالةُ الجدل بعد الكشف عن أن كول عقد اجتماعاً سرياً مع جوزيه مورينيو، مدرب تشيلسي آنذاك، ومسؤولين آخرين من النادي قبل رحيله بـ18 شهراً.

فُرضت غرامة على مورينيو وكول على خلفية «واقعة استمالة اللاعب»، بينما أُوقفت رخصة جوناثان بارنيت، وكيل الأخير، لمدة 18 شهراً. وكان من الممكن أن يقنع دين، البالغ من العمر 82 عاماً، إدارة أرسنال بتوفير الأموال اللازمة للإبقاء على كول، وقال في بودكاست High Performance إنه يشعر بخيبة أمل لأن خريج أكاديمية النادي سُمح له بالرحيل.

وقال: «إن خسارتنا لآشلي كول مقابل بضعة آلاف كانت أمراً جنونياً. وحتى اليوم، ما زلت أندم على ذلك، وقد اعتذرت له شخصياً بسببه، لأنه ما كان ينبغي أن يحدث. لكن وضعنا المالي كان شديد الصعوبة إلى درجة أن الجميع كان يقلص النفقات.»

تابع صفحتنا الخاصة بآرسنال على فيسبوك! أحدث أخبار الغانرز والمزيد على صفحتنا المخصصة

أوضح دين أن استراتيجيات أرسنال لخفض التكاليف تأثرت بشكل كبير بتطوير ملعب الإمارات، الذي افتُتح في يوليو 2006. لكن بالنظر إلى الماضي، ربما لم يكن ينبغي أن تكون الأرقام التي طلبها كول عصية على التجاوز.

كان الظهير الأيسر يبلغ من العمر 25 عاماً آنذاك وكان في بداية سنوات الذروة. وكشف لاحقاً في سيرته الذاتية أنه «كاد ينحرف عن الطريق» عندما علم أن أفضل عرض من أرسنال لتجديد عقده بلغ 55 ألف جنيه إسترليني أسبوعياً، في حين كان تشيلسي يعرض 90 ألف جنيه إسترليني أسبوعياً.

في النهاية، رحل كول مقابل مبلغ يمكن اعتباره الآن صفقةً رابحة بالنظر إلى ما حققه في ستامفورد بريدج. وكان أرسنال يطلب 25 مليون جنيه إسترليني مقابل لاعبه، لكن تشيلسي دفع في النهاية 5 ملايين جنيه إسترليني فقط، بينما انتقل المدافع الفرنسي ويليام غالاس في الاتجاه المعاكس.

عرض صورتين

"سار كل شيء بشكل خاطئ لأن آرسين [فينغر] وأنا كنا نعتقد أن ما كان وكيله يطلبه... يعني أن هناك صفقة يمكن إبرامها"، تابع دين. "كان بإمكاننا إنجازها."

"ذهبنا إلى مجلس الإدارة وقلنا: 'انظروا، سيتعين علينا زيادة العرض قليلاً.' وفي النهاية، قال مجلس الإدارة إننا لا نستطيع تحمل ذلك. واضطررت أنا وآرسين إلى إخباره بأن الأمر لن ينجح.'

خفضت سكاي سعر باقة Essential TV وSky Sports لموسم 2025/26، مع توفير 336 جنيهاً إسترلينياً وإتاحة أكثر من 1400 مباراة مباشرة من الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري الدرجة الإنجليزية لكرة القدم ومسابقات أخرى.

"ثم انفجر كل شيء بعد ذلك، لأنه عقد الاجتماع السري [مع تشيلسي]، كما تعلم. لكن ما حدث كان مؤسفاً؛ لم يكن ينبغي لنا أن نخسره. لقد كان ابن أرسنال!"

من وجهة نظر تشيلسي، أثبتت الصفقة أنها ذكية للغاية. ونجح البلوز في ضم أحد أشهر الأظهرة اليسرى في تاريخ كرة القدم مقابل مبلغ متواضع بشكل لافت، مع توجيه ضربة معنوية في الوقت ذاته لمنافس شرس.

لا يمكن عرض المحتوى من دون موافقة

كان كول قد أحرز بالفعل لقبين في الدوري الإنجليزي الممتاز وثلاثة ألقاب في كأس الاتحاد الإنجليزي خلال فترته مع أرسنال، لكن بصمته الحقيقية جاءت في غرب لندن. وخلال ثمانية أعوام مع تشيلسي، أضاف إلى سجله لقب دوري آخر، وأربعة ألقاب أخرى في كأس الاتحاد الإنجليزي، ودوري أبطال أوروبا، والدوري الأوروبي.