كيم هيلبيرغ يتحدث عن رحلته التدريبية المذهلة، ودوره في تعزيز سعي ميدلسبره للصعود، وقواعده الغريبة في التدريبات، وكيف تعلّم أن يضحك على عملية زراعة الشعر التي خضع لها

كيم هيلبرغ، مدرب ميدلزبره المتألق البالغ من العمر 38 عاماً، كان في السابق لاعب كرة قدم فاشلاً تحول إلى معلم في رياض الأطفال ويعاني من الخوف من التحدث أمام الجمهور. لم يكن ذلك مزيجاً مثالياً لطموحاته في أن يصبح مدرباً، لكن بالنسبة للسويدي، فإن التحديات وُجدت لتُتجاوز.

كانت هناك حالات أخرى أيضاً، كما يقول لصحيفة دايلي ميل سبورت من خلف مكتبه في مقر تدريبات ميدلزبره. وعندما سُئل عمّا كانت عليه، أجاب دون تردد.

يقول: «حسنًا، خضعت لعملية زراعة شعر قبل عامين في شهر ديسمبر. لقد عانيت كثيرًا بسبب شعري وكان لذلك تأثير سيئ جدًا عليّ. أكون صريحًا معكم، وسأقول ذلك على أي حال».

قال: «عندما كنت مدربًا وكان الطقس ممطرًا وعاصفًا، كنت أضع قبعة دائمًا لأنني كنت أشعر بالخجل من أن يلاحظ الناس ذلك. فعلت الأمر نفسه خلال فترة الإعداد قبل الموسم في السويد، وكان الأمر صعبًا في البداية. كنت في أحد أكبر الأندية في السويد، ولذلك كانت الأنظار كلها موجهة نحوي».

«حاولت أن أمزح بشأن الأمر وأن أكون منفتحًا. هذا ما تعلمته. بهذه الطريقة يمكن تخفيف حدّة الأمور.»

كان كيم هيلبيرغ مفاجأة لافتة في تييسايد، حيث فاز في 10 من أول 17 مباراة له وقاد ميدلسبره إلى مراكز الصعود التلقائي

يعيش النادي فترة جيدة وكان متصدراً لجدول الترتيب مؤخراً

لم يمضِ سوى 15 دقيقة على حديث هيلبرغ، لكن بعض مبادئه في القيادة باتت واضحة بالفعل. ويقول إن الهشاشة البشرية جزء من الحياة، وبالتالي من الرياضة.

تخلى عن حلمه بأن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا في أوائل العشرينات من عمره واتجه إلى التدريب. كان في أدنى مستويات هرم كرة القدم السويدية، مع أندية صغيرة في الدرجة الخامسة مثل كيمستاد وكودبي، لدرجة كان من المستحيل رؤيته. وربما كان ذلك للأفضل.

يقول: «كنت أجد صعوبة كبيرة في التحدث أمام الناس، لكن كان عليّ أن أتغلب على ذلك لأنني كنت أرغب بشدة في أن أصبح مدرباً. قمت ببعض الأمور البسيطة للمساعدة. قبل الدخول إلى أي غرفة، كنت أمارس تمارين التنفس. كنت أشعر براحة أكبر عندما تكون الأضواء مطفأة ولا يظهر سوى شاشة الخطط التكتيكية. لم يكونوا يرونني بوضوح.»

«لكن الأمر كان صعبًا للغاية. لم يكن ذلك على أرض الملعب أبدًا، فهذا كان دائمًا أمرًا طبيعيًا بالنسبة لي. التحدي الحقيقي كان الوقوف أمام الناس في ذلك الجو التعليمي. واصلت القتال وتجاوزت الأمر. كان عليّ أن أقنع نفسي بأن كل شيء على ما يرام، وهذا ما أقوله للاعبين الآن: إذا أقنعت نفسك بما يكفي من المرات بأنك بخير، فستبدأ في تصديق ذلك.»

«لقد كانت رحلة طويلة بالنسبة لي وأنا فخور بها. واجهت الكثير من التحديات، لكنني أحاول أن أكون منفتحًا وأن أواصل التحسن.»

قبل لقائنا، عقد هيلبيرغ مؤتمراً صحافياً استمر 35 دقيقة قبيل مباراة الليلة على أرضه في دوري التشامبيونشيب أمام ليستر. أناقته في المظهر تضاهي دقته في الحديث. وإذا كانت تلك المشكلات قد أصبحت خلفه، فإنه يواجه الآن التحديات التقليدية المتمثلة في إعادة نادٍ كبير إلى المكان الذي يشعر بأنه ينتمي إليه.

يصادف هذا الأسبوع مرور ثلاثة أشهر على توليه المهمة في تييسايد خلفًا لروب إدواردز، وقد كان تأثيره كبيرًا. ومؤخرًا، تجاوز ميدلسبره المتصدر كوفنتري واعتلى صدارة الترتيب، قبل أن تؤدي الخسارة أمام فريق فرانك لامبارد إلى عودة الترتيب السابق.

في طفولته، كان هيلبرغ يرافق والده ستيفان، الذي عمل مدرباً لمدة 35 عاماً، إلى إنجلترا لمشاهدة المباريات، وكان لامبارد بطله المفضل.

في طفولته، كان هيلبرغ يرافق والده ستيفان، المدرب منذ 35 عاماً، إلى إنجلترا لمتابعة المباريات، وكان لامبارد — المدرب الحالي لكوفنتري — بطله المفضل

سجّل هاجي رايت ثلاثية مع كوفنتري ليوجه ضربة قوية لبورو في سباق الصعود الأسبوع الماضي، مانحاً فريق فرانك لامبارد ثلاث نقاط حاسمة في مواجهة القمة على ملعب ريفرسايد

يقول: «قبل المباراة في كوفنتري وبعدها كان الأمر مجرد مصافحة وكل شيء طبيعي». ويضيف: «لكن قبل ذلك، في غرفة الحكم، ربما كان الأمر لحظة أكثر خصوصية بالنسبة لي بسبب هوية الشخص المعني».

استغرقت مسيرة هيلبيرغ في مدارج كرة القدم السويدية نحو خمسة عشر عاماً، لكنه كان يتمتع منذ وقت طويل بإحساس واضح باليقين. تعاقد ميدلزبره معه قادماً من هاماربي، النادي العريق في ستوكهولم وأحد أكبر أندية السويد، رغم اهتمام سوانزي بضمه. وقبل ذلك عمل في نادٍ بارز آخر هو آي إف كيه فارنامو، وسبقه تعاون مع والده كمدربين مساعدين مشتركين في نورشوبينغ، وهو أيضاً من أندية الدرجة الأولى.

لكن خلال مهامه الأولى في عالم كرة القدم الإقليمية السويدية بنظام الدوام الجزئي ترسخت العديد من معتقداته الأكثر عمقاً.

يقول: «كنت أحب اللعب، لكن ذلك لم يكن كافيًا لدفع فواتيري. لذلك كان هدفي الأكبر هو التدريب، وأن أعيش وأعمل بهذه الطريقة. استغرقني الوصول إلى ذلك ستة أو سبعة أعوام. في أول خمسة أعوام، كنت أكسب ربما 200 جنيه إسترليني شهريًا. لذلك كنت أعمل أيضًا في روضة أطفال».

«على ذلك المستوى، كان الأمر يقتصر في الأساس على محاولة إقناع اللاعبين بالحضور إلى التدريبات. لم يكن يتعلق بالتكتيك، بل بتجميع مجموعة واحدة، وجعلهم يجتمعون ويتشاركون المشروبات بعد مباراة يوم السبت، وبناء شيء ما خطوة بخطوة.»

«حققنا الصعود مرتين، ولذلك أصبحت مباريات خارج الأرض تستغرق اليوم بالكامل. كنت إشبين زفاف أحد اللاعبين، لكن كان عليّ أن أخبره بأنه سيقضي اليوم كله معنا من دون أن يشارك في المباراة. كان ذلك تدريبًا جيدًا للمستقبل. إذا كنت قادرًا على إبقاء إشبين زفافي — الذي لا يتقاضى أي أجر مقابل اللعب — على دكة البدلاء، فيمكنني فعل ذلك مع أي شخص. لا توجد مشكلة.»

«أهم شيء في كرة القدم هو إدارة الأشخاص. يجب أن تكون الخطط التكتيكية صحيحة لتحقيق ذلك. عليّ أن أكسب ثقتهم. أريدهم أن يهتموا بأسلوب لعبنا. لكن من دون جانب الإدارة، لن تتمكن أبداً من الحديث عن التكتيك، لأن أحداً لن يستمع إليك.»

هيلبرغ يحتفل بعد أن قاد ميدلسبره إلى الفوز على نورويتش الشهر الماضي

قال هيلبيرغ: «كان التدريب هدفي الكبير، أن أعيش وأعمل بهذه الطريقة. استغرق الأمر ست أو سبع سنوات للوصول إلى ذلك»

يعتمد أسلوب هيلبرغ على كرة قدم قائمة على الاستحواذ بطابع حديث. بعض حصصه التدريبية في ميدلزبره تحمل أصداء ما يُعرف بـ«الميردربول» الشهير لمارسيلو بيلسا من حيث الشدة. المدافع لوك آيلينغ، الذي لعب تحت قيادة المدربين كليهما، يقول إن هيلبرغ لا يشبه أي مدرب قابله من قبل.

هناك أيضاً بعض الخصوصيات. ففي التدريبات، على سبيل المثال، يُحظر شدّ القمصان والتدخلات الانزلاقية.

وقال هيلبيرغ: «الأمر يتعلق بعدم السماح للاعبين بسلوك الطريق الأسهل. أريدهم أن يركضوا وألا يشدوا القمصان. في مباراة رسمية، إذا اضطررنا إلى ذلك فسنفعله دون مشكلة، لكن ليس هنا، فيما بيننا».

«الانزلاقات في الالتحام متشابهة. يجب أن تكون قويًا بما يكفي لعدم الاندفاع. كذلك، نحن نرهق اللاعبين كثيرًا — كما في تمارين ‘murderball’ الخاصة ببييلسا — وعندما يحدث ذلك يندفعون بقوة في الالتحامات. لكن هذا يعكس قلة احترام وقد يكون خطيرًا.»

«تعلّم البقاء واقفًا على قدميك عندما تشعر بالإرهاق أمر مهم، وأنا واضح جدًا في هذا الشأن. عندما تكون لدي قاعدة، أحرص على تطبيقها. هذه الأمور ستحدث، ولكن عندما تحدث سأمنح الكرة للمنافس عشر مرات متتالية. سيتوقفون سريعًا، أليس كذلك؟ القواعد القليلة التي لديك يجب أن تُستخدم بشكل جيد».

إذا كان هيلبيرغ قد قضى حياته وهو يصارع الصعاب، فربما يكون في النادي المناسب. فميدلزبره أيضاً اعتاد دائماً أن يرفع صوته ليُسمَع.

في متجر النادي، تُباع بالفعل قمصان تحمل عبارة «هيلبول»، وقد تعهّد هيلبرغ بشراء واحد لابنه هاري البالغ من العمر ثلاث سنوات. زوجته وأطفاله — ولدى الزوجين أيضًا ابنة حديثة الولادة — باتوا الآن معًا في شمال شرق البلاد بعد انتقالهم من السويد في وقت سابق من هذا الشهر.

بعد مباراة مساء الثلاثاء، سيتبقى 12 مباراة لهيلبيرغ وفريقه. كوفنتري، المتقدم بفارق ثلاث نقاط، يحل ضيفًا على شيفيلد يونايتد يوم الأربعاء. ويحتل ميلوول المركز الثالث متأخرًا بست نقاط. ومع تصاعد التوقعات، تزداد الضغوط.

احتفال كالوم بريتان، لاعب ميدلسبره، خلال المباراة أمام شيفيلد يونايتد. بعد مباراة مساء الثلاثاء، سيتبقى 12 مباراة لهيلبرغ وفريقه

سجل تومي كونواي، لاعب ميدلسبره، الهدف الرابع لفريقه أمام بريستون الشهر الماضي

قال هيلبيرغ: «أشعر وكأنني في بيتي هنا في بورو. الجماهير كانت رائعة معي. أتمنى لو أستطيع أن أعد بالفوز في كل مباراة. لا أستطيع ذلك، لكنني أعد بأننا سنبذل كل ما في وسعنا».

« نعم، هذا صحيح »، يبتسم هيلبرغ. « لذا حان وقت القتال. في مسيرتي لم أكن يوماً الخيار الأول. في كودبي، عُرض المنصب على 11 شخصاً قبلي. وخلال وجودي هناك، كان الناس يتصلون بي لأكون مساعداً، لكن ليس مدرباً أبداً ».

«هناك بعض المدربين الذين ما إن يحصلوا على مقابلات حتى ينالوا الوظيفة. بالنسبة لي، كان الشعور عكس ذلك تمامًا. لست أقول إن الأمر صحيح أو خاطئ. إنها مجرد الحياة.»

«لكن كان عليّ ببساطة أن أكون أفضل من الجميع من أجل الحصول على تلك الفرصة. أفهم ذلك. لم أكن لاعباً، أنا قادم من كرة القدم الشعبية. لم آتِ من أكاديمية. أنا سويدي، وليس هناك كثيرون سبقوني في هذا الطريق. لكنني سعيد بمحاولة إظهار أنني أستطيع الانطلاق من أدنى درجات كرة القدم السويدية — المصنفة في المركز 26 أوروبياً — والوصول إلى القمة.»

«أشعر وكأنني في بيتي هنا، وقد لقيت ترحيباً كبيراً من الجماهير. كانوا رائعين معي. أتمنى لو أستطيع أن أعد بالفوز في كل مباراة، لكن لا يمكنني ذلك، لأن لكل مباراة ظروفها الخاصة. ما أستطيع أن أعد به هو أننا سنبذل كل ما في وسعنا. سأفعل كل ما أستطيع للقتال من أجل ذلك، كما فعلت دائماً في كل ما سبق.»