إحياء ذكرى كولين بيل: «بيب كان سيعشقه!»
دائماً ما يكون من الصعب — بل يقول البعض إنه مستحيل — مقارنة اللاعبين عبر الأجيال.
فريق الرجال
إحياء ذكرى كولين بيل في ذكرى عيد ميلاده الثمانين
لكن هناك إجماعاً بين أقران كولين بيل على أن جوهرة تاج العصر الذهبي لسيتي في أواخر الستينيات وبدايات السبعينيات كانت لتتألق بالقدر نفسه في الحقبة الحديثة صانعة التاريخ.
أكد توني براون، الهداف التاريخي وأكثر اللاعبين مشاركة مع وست بروميتش ألبيون، أن بيل لم يكن ليتأقلم بسلاسة مع حقبة حصد فيها الفريق 18 لقباً تحت قيادة بيب غوارديولا فحسب، بل كان سيحظى أيضاً بتقدير كبير من المدرب الكتالوني.
في المقابل، يرى جون ريتشاردز، الأيقونة البارزة لنادي وولفرهامبتون واندررز، أن بيل كان سيحمل شارة القيادة طوال هذه الحقبة الرائعة من هيمنة البلوز.
وقال براون: «لا شكّ لديّ في أن كولين كان سيحجز مكانه في تشكيلة سيتي في هذا العصر».
«ولا أقول ذلك باستخفاف، لأنني أكنّ أقصى درجات الاحترام لما حققه مانشستر سيتي تحت قيادة بيب.»
«لكن هذا يوضح فقط مدى التقدير الذي أكنّه لكولين.
«وأعتقد أن بيب كان سيعشق كولين، وكان سيُعجب به إعجاباً كبيراً بسبب معدل عمله واجتهاده، وكذلك جودته التي لا يمكن إنكارها.

الفريق الرجالي
كولين بيل: رجل العائلة
«عليك أن تعمل بجد تحت قيادة بيب. يمكنني ملاحظة ذلك. لدي شعور بأنه إذا لم تعمل بجد، فلن تلعب تحت قيادته.»
«لن يواجه أي مشكلة مع كولين. سيكون لاعبًا مثاليًا للإدارة.»
«كان رائعًا بكل معنى الكلمة. كان سيُحدث ضجة كبيرة في كرة القدم الحديثة. لاعب وسط من منطقة إلى أخرى، بطاقة هائلة وقوة كبيرة في الانطلاق.»
«كان يُعرف باسم نيجينسكي. كان يتفوق على الجميع في السرعة. في كرة القدم الحديثة، ومع عدد الدقائق التي تلعبها، وعدد المباريات التي تخوضها، وحجم العمل المطلوب، لكان ظاهرة حقيقية.»
كان ينطلق في اندفاعات هجومية قوية للوصول إلى اللمسة الأخيرة، وعندما يفعل ذلك كان يسجل في الغالب.
« كان يمتلك القدرة على التحمل والسرعة. كان الأفضل في كل ذلك، لكنه كان يستطيع أيضاً لعب كرة القدم، لاعب كرة قدم رائع بحق. كان ببساطة لاعباً من الطراز الأول. »

فريق الرجال
المجد بلا غرور: إرث كولين بيل مع سيتي سيبقى خالداً
ريتشاردز، المعروف بمحبة في منطقة بلاك كانتري بلقب «الملك جون»، يتفق مع الرأي نفسه بشأن قدرة بيل على التألق ضمن فريق البلوز المهيمن خلال العقد الماضي.
«لم يكن ليكتفي بدخول فريق غوارديولا، بل كان سيحمل شارة القيادة!»
«المهارة والموهبة اللتان كان يمتلكهما كانتا قابلتين للانتقال عبر مختلف العصور»
«برأيي، كان أكثر لاعبي خط الوسط الهجومي موهبةً بالفطرة في جيله. كان قمة في الرقي.»
«كان الأبرز بلا شك»
« كانت مهارته طبيعية إلى درجة جعلت كل شيء يبدو سهلاً للغاية. كان يؤدي ذلك بكل أريحية. »
« كان لاعبًا مذهلًا بحق – بفضل لياقته البدنية وجودته، ونادرًا ما كان يرتكب أخطاء ».
«لم يكن بإمكانك أن تمنحه أي مساحة على الإطلاق؛ كان ممرراً رائعاً للكرة، ومنهياً ممتازاً للهجمات. انظر إلى الأهداف التي سجلها — ومع ذلك كان لاعب وسط! أمر لافت.»
فريق الرجال
أسطورة: كولين بيل
كان بيل جزءًا من «الثالوث المقدس» إلى جانب مايك سومربي وفرانسيس لي، ومع أسماء كبيرة أخرى مثل نيل يونغ وجو كوريغان وتوني بوك، اجتاح البلوز جميع منافسيهم في حقبة ذهبية للنادي.
يُعد براون وريتشاردز من أشد المعجبين بالفريق الذي فاز بلقب الدوري، وكأس الاتحاد الإنجليزي، وكأس الرابطة، وكأس الكؤوس الأوروبية، ويؤكدان أن بيل كان النجم الأبرز في مانشستر سيتي.
وقال براون: «عندما تكون لاعبًا، تتحدث مع زملائك في الفريق وتناقش لاعبي الخصم وتختار الأبرز بينهم. كان كولين بيل دائمًا محور الحديث».
«نعم، كانوا يملكون لاعبين رائعين مثل فراني لي ونيل يونغ ومايك سومربي، لكن كولين كان دائماً محور الحديث في غرفة الملابس».
«كان الأمر سيكون: "عليك مراقبته، عليك البقاء معه". من السهل قول ذلك، لكن عليك أيضًا تنفيذه، وهو ما لم يكن سهلًا دائمًا.»
« كان اللعب ضده كابوسًا حقيقيًا. كان يتمتع بجودة كروية هائلة. »
«كان فريق سيتي في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي فريقًا رائعًا. أتذكرهم جيدًا لأنهم هزمونا في نهائي كأس الرابطة عام 1970. كنا متقدمين 1-0 أيضًا، بعدما سجل جيف أستل هدفًا مبكرًا في مرمى جو كورّيغان.»
ثم سجّل مايك دويل هدف التعادل، قبل أن يحسم غلين باردو اللقاء في الوقت الإضافي.
« كانوا يملكون لاعبين عظماء. كانوا على أعلى مستوى. لاعبين رائعين شكّلوا فريقاً مميزاً بقيادة القائد توني بوك، ويا له من لاعب عظيم كان هو أيضاً. في كل مرة كنت تلعب ضد سيتي، كنت تعلم أنك مقبل على مباراة حقيقية. »

فريق الرجال
كولين بيل: عودة الملك
وقال ريتشاردز: «يكفي أن تنظر إلى الفريق الذي كان يلعب معه، وأن تتأمل خط الهجوم الخماسي الذي واجهنا في وولفرهامبتون بنهائي كأس الرابطة عام 1974، والذي ضم كولين بيل، مايك سامربي، دينيس لو، فراني لي ورودني مارش».
«أعتقد أن كولين كان الأفضل بينهم.»
« إذا لعب كولين بشكل جيد وكان في أفضل حالاته، فإن مانشستر سيتي كان لا يُقهر، الأمر بهذه البساطة. »
سجّل براون 279 هدفًا في 720 مباراة خلال الفترة من 1963 إلى 1980 مع نادي باغيز.
تشمل إنجازاته الفوز بكأس الرابطة عام 1966، وكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1968، وخوض مباراة دولية واحدة مع منتخب إنجلترا، إضافة إلى تتويجه بلقب أفضل لاعب في منطقة ميدلاندز ثلاث مرات.
وبالفعل أنهى موسم 1970/1971 هدافًا لدوري الدرجة الأولى، مسجلًا 28 هدفًا مذهلًا من خط الوسط.
كوفئت مسيرته التي امتدت 20 عامًا مع ألبيون بإزاحة الستار عن تمثال برونزي في ملعب ذا هوثورنز عام 2014.
الرجل الملقب بـ«بومبر»، البالغ من العمر 80 عاماً، لا يزال زائراً دائماً، حيث يعمل كمعلّق مشارك على إذاعة بي بي سي راديو ويست ميدلاندز، ويمر بجوار تمثاله القائم خارج المدرج الشرقي في طريقه إلى العمل أيام المباريات.
بالطبع يمتلك بيل تمثالًا في ملعب الاتحاد، إضافة إلى مدرج يحمل اسمه، ويرى براون أن مثل هذه اللفتات تعكس المكانة الرفيعة التي يحظى بها لدى البلوز.

وأضاف: «هذا وحده يوضح كل شيء، أليس كذلك؟». «إنه يبين أي لاعب عظيم لا بد أنه كان، والمكانة الكبيرة التي حظي بها لدى الجهاز الفني والجماهير ولاعبي مانشستر سيتي».
«الأندية لا تمنح مثل هذه التكريمات بسهولة، وعندما يكون لديك هذا العدد من اللاعبين العظماء كما كان الحال في تاريخ سيتي، فإن كون كولين الوحيد الذي سُمّيت باسمه مدرج يُعد إنجازًا استثنائيًا».
أما ريتشاردز فقد أمضى 14 عامًا مع وولفرهامبتون على مدى ثلاثة عقود، وسجل 194 هدفًا في 485 مباراة.
شكّل صاحب الـ75 عاماً شراكة قوية مع ديريك دوغان، ألهمت وولفرهامبتون للمضي قدماً حتى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1972.
بعد عامين، سجّل هدف الفوز في أول تتويج لهم بكأس الرابطة على ملعب ويمبلي أمام سيتي، وواصل وجوده في الفريق ليحقق اللقب نفسه بعد ستة أعوام ضد نوتنغهام فورست — وهما اللقبان الكبيران في مسيرته.
هو متفق تماماً مع براون ويعتقد أن اسم بيل سيبقى خالداً في الذاكرة.
وأضاف: «اسمه يحظى باحترام الجميع، وسيستمر ذلك».
« ما زلنا نتحدث حتى الآن عن بيلي رايت في وولفز، رغم أنه لعب في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. »
«سيبقى اسم كولين جزءًا لا يتجزأ من مانشستر سيتي ومن تاريخ مانشستر سيتي إلى الأبد»

وأخيرًا، براون، المنحدر من ويثينشوود والمعتز بكونه مانكونيًا، رفض مانشستر سيتي وهو في سن المدرسة لينضم إلى وست بروميتش ألبيون.
كان قد وافق على التوقيع مع فريق البلوز تحت قيادة المدرب جورج بويسر، قبل أن يبرم في النهاية عقدًا مع فريق باغيز بعد توجيه دعوة له للخضوع لاختبارات وزيارة مرافق النادي.
إنها لحظة مفصلية، وفي مسار مختلف كان من الممكن أن يكون زميلاً لبيل.
ماذا يعتقد بشأن ذلك الواقع البديل؟
وأضاف: «في كرة القدم، لا يمكن أبداً معرفة كيف كان يمكن أن تسير الأمور».
«لكن نعم، كان من الممكن أن أنتهي زميلاً في فريق كولين.»
«كل ما يمكنني قوله هو أنه كان سيشرفني اللعب إلى جانبه».