مقابلة مع آرون وان-بيساكا: وصلت إلى أدنى نقطة لي مع مانشستر يونايتد — كنت وحيدًا، أفتقد الوطن، وكنت أعود إلى لندن تقريبًا كل يوم. ثم تركتني الرسائل المتناقضة من إريك تن هاغ في حالة من الارتباك التام

داخل قاعة سينما خاصة في الطابق الأرضي من مبنى سكني حديث في كناري وارف، يستمتع آرون وان-بيساكا بأمر نادرًا ما يتاح للاعبي كرة القدم المحترفين: لحظة من الهدوء والسكينة.

إنه يوم راحته. مرتديًا بدلة رياضية جديدة ومتحدثًا بصوت هادئ، يستقر في مقعد وثير بنفس الاتزان الذي يميز أسلوبه في اللعب. وبعد ذلك، يقول مبتسمًا إن الخطة بسيطة: أخذ قيلولة.

لطالما شكّل هذا الحضور المتحفظ هوية وان-بيساكا، لاعب يفضّل أن تتحدث مستوياته داخل الملعب عنه بدلاً من السعي إلى الأضواء. والآن مع وست هام، بعد فترة تكوينية في مانشستر يونايتد، يعيش حالة من التأمل وهو يستعيد رحلة نقلته من أحياء لندن إلى أولد ترافورد ثم عودته من جديد.

مع تطور الحديث، تتجلى القصة باعتبارها حكاية عن العائلة والتضحية بقدر ما هي عن كرة القدم. وقبل وقت طويل من أضواء الدوري الإنجليزي الممتاز، بدأت رحلة آرون وان-بيساكا الكروية على رقعة العشب أمام منزل طفولته.

يقول: «كنت في نحو الخامسة من عمري عندما وقعت في حب كرة القدم. لم نكن سوى أنا وأخي في الحي نلعب بالكرة. كنا نذهب إلى المساحة الخضراء المقابلة لمنزلنا للعب، وكنا نطلق عليها ويمبلي الخاص بنا».

«لم يتضح الأمر بالنسبة لي إلا في سن السادسة عشرة تقريباً، عندما أدركت أن هناك فرصة حقيقية لأن أصبح محترفاً. عندها رأيت الفرصة للضغط بقوة والسعي وراء الحلم بشكل جدي».

مرتديًا بدلة رياضية جديدة ومتحدثًا بهدوء، بدا آرون وان-بيساكا في حالة من التأمل خلال لقائه مع ديلي ميل سبورت

رغم أن وان-بيساكا نشأ وهو يُعجب بتييري هنري، فقد أصبح ظهيرًا يعتمد عليه للغاية ويلعب بأسلوب بسيط وفعّال

مثل كثير من أطفال لندن في جيله، كان أول قدوة كروية له هو تييري هنري. يقول وان-بيساكا: «كنت دائماً أريد أن أكون مثله. بصراحة، كنت أتخيل نفسي أكون هو، وأن أكبر لأصبح ذلك النوع من اللاعبين. كان مثلي الأعلى. أعتقد أن ذلك يعود إلى هدوئه. كان يسجل الكثير من الأهداف، لكنه كان أيضاً يقود الفريق. كان قائداً. كما أن عائلتي بأكملها كانت تشجع أرسنال عندما كنت في طور النشأة».

يتناقض حلم وان-بيساكا في طفولته مع سمعته كمدافع صارم لا يعرف المساومة، فيما تشكّلت مسيرة اللاعب البالغ من العمر 28 عاماً في النهاية من خلال صلابة العائلة وعلاقة صارمة مع والده.

يقول: «لم أكن أدرك في البداية حجم التضحيات التي كان والداي يقدمانها من أجل حلمي. عندما التحقت بالمرحلة الثانوية، وهي السن التي تبدأ فيها بالرغبة في أشياء مثل الأحذية الرياضية وأحذية كرة القدم، كنت كثير الطلبات. لكنهما كانا يتجاوزان الأمر ويقولان: عليك أن تنتظر بضعة أشهر. عندها أدركت أن تلبية ما أطلبه لم تكن أمراً سهلاً على والديّ».

«كانوا يعملون في وظائف تنظيف لتأمين ثمن حذائي، وكان والدي يتعرض للمساءلة بسبب مغادرته العمل مبكراً ليأخذني إلى التدريبات»

كان تأثير والده أمبروز قائماً على الانضباط أكثر من الثناء. وقال وان-بيساكا: «كان الأمر صعباً بسبب وجود حاجز لغوي بيننا. لغته الإنجليزية لم تكن جيدة، ولغتي الفرنسية لم تكن جيدة أيضاً، لذلك كنا أحياناً لا نتبادل سوى بضع كلمات». ويملك وان-بيساكا الآن تسع مباريات دولية مع منتخب جمهورية الكونغو الديمقراطية، بلد ميلاد والده. وفي الشهر المقبل، سيواجه المنتخب الكونغولي إما كاليدونيا الجديدة أو جامايكا في الملحق القاري بين الاتحادات الذي ينظمه الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) في زابوبان بالمكسيك، من أجل حجز بطاقة التأهل إلى كأس العالم هذا الصيف.

"كنا نتحدث في الغالب عن كرة القدم. لكنه كان دائماً ينتقدني أو يخبرني بما يمكنني القيام به بشكل أفضل. لم يكن هناك أي ثناء على الإطلاق. بصراحة، وجدت ذلك محيّراً في ذلك الوقت. كنت أتساءل دائماً لماذا لا يمدحني. وكنت أراجع نفسي قائلاً: هل لا أقدم ما يكفي؟"

«حتى بعد أن سجلت، كنت أغادر الملعب ولم يكن راضياً. كنت أفكر بيني وبين نفسي: أليس هدف واحد كافياً؟ لكن مع تقدمي في السن بدأت أفهم الأمر. كان يريد فقط أن أختبر نفسي وأن أصبح أفضل نسخة من نفسي.»

بعد تأقلمه السريع مع أجواء الدوري الإنجليزي الممتاز مع كريستال بالاس، حيث تُوِّج بجائزة لاعب العام في أول موسم كامل له على مستوى كرة القدم الأولى، جاءت بعدها صفقة انتقال بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني إلى يونايتد. وكانت تلك الخطوة الأكبر في مسيرة وان-بيساكا، وإحدى أكثر الفترات تحدياً في حياته.

وان-بيساكا شعر بوحدة شديدة بعد انتقاله مقابل مبلغ كبير إلى مانشستر يونايتد. ويعترف قائلاً: «في معظم الأيام كنت أبقى في المنزل وحدي، ألعب بلايستيشن حتى يحين وقت النوم»

كانت العلاقة الإيجابية للمدافع مع أولي غونار سولشاير مصدر طمأنينة له. وقال وان-بيساكا عن مدربه السابق: «إنه شخص رائع وكانت علاقتنا جيدة للغاية»

وقال: «عندما انتقلت إلى يونايتد، افتقدت المنزل كثيرًا، ولا سيما عائلتي وأصدقائي. بعد التدريبات، كنت أستقل القطار إلى لندن تقريبًا كل يوم. الرحلة تستغرق نحو ساعتين فقط، لكنها كانت تتطلب التزامًا كبيرًا، ومع الوقت أصبحت مرهقة، لذلك أدركت أن عليّ التوقف».

« كان ذلك أمراً لم أكن معتاداً عليه على الإطلاق. كنت دائماً أشعر بالراحة في منزلي في لندن، محاطاً بأشخاص وأماكن مألوفة، لذلك كان من الصعب التأقلم مع تغيّر كل شيء بين ليلة وضحاها. في معظم الأيام، كنت أبقى في المنزل وحيداً، ألعب على جهاز بلايستيشن حتى يحين وقت النوم. عانيت كثيراً. وربما كانت تلك أدنى نقطة شعرت بها في حياتي. »

جاء انتقال وان-بيساكا المكلف من كريستال بالاس عام 2019 — والذي تزامن مع استدعائه الأول لمنتخب إنجلترا، رغم أنه لم يخض أي مباراة بسبب الإصابة — محمّلاً بتوقعات كبيرة. لكنه سرعان ما أصبح عنصرًا أساسيًا في تشكيلة يونايتد، حيث بدأ مباريات أكثر من أي لاعب آخر في الدوريات الأوروبية الخمس الكبرى خلال موسم 2020-2021.

علاقته المبكرة بالمدرب أولي غونار سولسكاير منحته قدراً من الطمأنينة في ظل معاناته خارج الملعب.

يتذكر قائلاً: «كانت علاقتي مع أولي جيدة منذ البداية. إنه شخص رائع، وكانت العلاقة بيننا ممتازة، وأعتقد أن بقية اللاعبين شعروا بالأمر نفسه تجاهه. إنه من نوعية المدربين الذين يمنحونك الثقة فوراً. عندما يكلفك بمهمة، يكون عليك أن تثق بنفسك وتخرج لتنفيذها».

غير أن التغييرات المتلاحقة على مستوى الجهاز الفني وضعت هذا الاستقرار لاحقًا على المحك، لا سيما في عهدي رالف رانغنيك وإريك تن هاغ.

وقال: «من الواضح أنها كرة القدم، فكل مدرب لديه تفضيلاته. قد يحبك أو لا يحبك، وهذا جزء من اللعبة. عندما جاء (رانغنيك)، لم تكن أفضل فترة بالنسبة لي وكانت هناك الكثير من الانتقادات…»

'كان الأمر صعباً عندما وصل إريك تين هاغ — فبمجرد وصوله أخبرني أنني لست ضمن خططه. لكن عندما حاولت الرحيل، قال إنه لا يريدني أن أغادر. لم أفهم ذلك. كان الأمر قاسياً ذهنياً، لأنه جعلني أتساءل عمّا يجب أن أفعله بعد ذلك.'

عانى وان-بيساكا في البداية من صعوبة الانسجام بنفس الفاعلية مع خلفاء أولي غونار سولشاير، رالف رانغنيك وإريك تن هاغ

تحسنت علاقته في نهاية المطاف مع تين هاغ، وحقق الثنائي لقب كأس الرابطة الإنجليزية (كاراباو) مع يونايتد في عام 2023

« كنتُ أُبقي رأسي منخفضًا وأقول لنفسي إن عليّ مواصلة التدريب، ومواصلة التطور، ولعب أسلوبي. لكن الحفاظ على الدافع كان صعبًا، خاصة عندما تتدرّب من دون هدف واضح للّعب ».

«لكن الأشخاص من حولي وجّهوني بالطريقة الصحيحة وشجّعوني على الاستمرار. ومع مرور الوقت، انقلبت الأمور وبدأت تتحسن. يمكن القول إنني تغيّرت أو تطوّرت تكتيكياً تحت قيادته، لأن هذا كان أمراً يريده».

يقول إن الوضوح أمر لا يُقدّر بثمن، وهو ما تلقاه الظهير الأيمن من مايكل كاريك. ويتحدث بإشادة عن المدرب المؤقت المُعيّن حديثاً في يونايتد، مثنياً على بساطة رسائله خلال فترته كمدرب مؤقت في عام 2021.

وليس من المستغرب، بالتالي، أن يدعم منحه كارريك المنصب بشكل دائم بعد بداية مميزة للغاية في ولايته الثانية.

«إنه شخص يمكن الوثوق به»، يقول وان-بيساكا. «وسيمنحك الثقة أيضاً إذا آمنت به وبما يسعى إلى القيام به. إذا وثقت به، فسوف يثق بك».

'كان بسيطًا جدًا في ما يطلبه منك. اللاعبون كانوا سعداء معه وبالمباريات التي خاضوها عندما كان المدرب. ومع عودته إلى النادي الآن، أصبح الفريق في وضع جيد. أعتقد أنه يجب منحه المنصب بشكل دائم. وأعتقد أنه يستحق ذلك.'

إذا كانت مانشستر تمثل الضغط والتطور، فإن وست هام قدّم مرحلة من التجدد. العودة إلى لندن وفّرت القرب من العائلة وبيئة كروية جديدة.

أداؤه اللافت في موسمه الأول توّجه بجائزة «مطرقة العام» في مايو، متفوقًا على محبوب الجماهير جارود بوين.

وان بيساكا يتحدث إلى شارلوت دالي من «ديلي ميل سبورت» عن مسيرته، بين النجاحات والتحديات

وان-بيساكا: «أنا سعيد جداً بما تسير عليه الأمور في وست هام. يمكنكم ملاحظة ذلك من الابتسامة على وجهي»

ورغم معاناة النادي هذا الموسم، حيث يحتل مراكز الهبوط قبل 11 مباراة من النهاية، على الرغم من التحسن في النتائج تحت قيادة نونو إسبيريتو سانتو، فإنه لا يشعر بأي ندم على اتخاذ قرار الانتقال.

«كنت متردداً في البداية بشأن الانتقال، بصراحة»، يقول. «كان يتبقى لي عام في عقدي، لكنني شعرت بأنني بحاجة إلى استعادة توازني والعودة إلى اللعب بانتظام، لا مرة كل مباراتين فقط».

«عند العودة بذاكرتي إلى فترتي مع مانشستر يونايتد، أشعر بالامتنان. تلك التجارب صنعتني كما أنا اليوم وساعدتني داخل الملعب وخارجه، خصوصًا على الصعيد الذهني».

'مع كل الضجيج والتدقيق في نادٍ مثل يونايتد، يمكن لتغيير البيئة أن يُحدث فرقاً كبيراً. في وست هام، الأمور ليست بنفس الحدة… أنا سعيد جداً بكيفية سير الأمور. ربما يمكنكم ملاحظة ذلك من الابتسامة على وجهي كل يوم. وأنا ألعب أيضاً بابتسامة.'